Can be changed. Scheduled in UTC -3 Timezone.
All the panels will be transmitted and will be available at our YouTube channel.
August 19th – Friday
- 5pm | Unusual and National: The Brazilian Fantasy, Science Fiction and Horror scene
With Aline Valek, Irka Barrios, and Lu Ain-Zaila
Mediated by Lígia Colares
Translators: Ju Vicente e Ana Luiza
Libras: Tiago Cunha e Lahis Brandão
Watch here: https://youtu.be/9_G5mo53F8o
- 8pm | Power structures in fantastic literature: real crossings in imaginary worlds
With Brandon Sanderson and Felipe Castilho
Mediated by Juliane Vicente
Translators: Kali de los Santos
Libras: Tiago Cunha
Watch here: https://youtu.be/hd1hCrvqExc
August 20th – Saturday
- 2pm | Challenges of speculative translation
With S. Qiouyi Lu, Regiane Winarski, and Ursula Antunes
Mediated by Juliane Vicente
Translators: Kali de los Santos e Vanessa Guedes
Watch here: https://youtu.be/CaIs6LvbbTI
- 4pm | Literary hybridism: universes where fantasy and science fiction get mixed
With Andrea Chapela, Ariel Ayres, and Giu Yukari Murakami
Mediated by Danilo Heitor
Translators: Ana Rusche e Raphael Carmesin
Watch here: https://youtu.be/vcfMq1LJnZc
- 6pm | Social justice warriors: Speculative literature and its connections to the real world
With Laura Ponce, Gabriel Yared, and Marlon P Silva
Mediated by Renata Prado
Translators: Ana Luiza e Ana Rüsche
Watch here: https://youtu.be/oRAfLSFTdg0
August 21th – Sunday
- 10am | Futurecasting and climate crisis
With Chinelo Onwualu, George Amaral, and Henrique André
Mediated by Deborah Happ
Translators: Jana Bianchi e João Pedro Lima Gonçalves
Watch here: https://youtu.be/G_HZScxfmQQ
- 4pm | To sex or not to sex: Speculative literature and sexuality
With Victor Manibo, Anita Saltiel, and Eric Novello
Mediated by Kali de los Santos
Translators: Iana e Vanessa Guedes
Watch here: https://youtu.be/c0FrrDp-8ZQ
- 6pm | Building a better world with science fiction
With Charlie Jane Anders, Hailey Kaas, and Kinaya
Mediated by Priscila Saatman
Translators: Eloise Zanatto e Helena Coutinho
Watch here: https://youtu.be/t2G7cAAPK7k
